Showing posts with label SLR McLaren. Show all posts
Showing posts with label SLR McLaren. Show all posts

Monday, November 23, 2009

Mailart #7: The Health Issue

What do you say to a young, "immortal" twenty-something who has lived a healthy life, not knowing age or illness? Oh, I hear you and I do. I tell him to take at least 2000 IUs of Vitamin D3, eat the prickly pear fruit and mesquite flour I sent him, take the multi-vitamins, drink some tea, get as much sleep as possible, etc., etc.. Today, I've got a mailart piece that I made for my college boy last March. I know. The American love affair with the car is over. Yet, I don't have a new lexicon from which I can make an allegory or metaphor for the preciousness our bodies hold and the ever changing medical information and issues that currently face us. So, I chose the image of one of the fastest cars made and the image of a dashboard to convey my motherly hope for my son's good health, both physical and psychological. Tucked into the "glove box" are 4th grade notes his classmates wrote years ago. This piece does have some naughty words in German that were fun to include. Just a note of warning because moms don't approve of such things on a regular basis. 

The message: I am like a Mercedes-Benz I am like an SLR McLaren I am like a Mercedes-Benz I am like an SLR McLaren I will be careful with fuel...I like to be fine-tuned I am like an SLR McLaren I am liking proper maintenance... Racing toward 20 !! 

 If a year were a mile You wouldn't want to rush to/at 20 miles an hour, kmh 
You'd want to walk Slowly As much as possible Looking, tasting, enjoying Every step Tacking, west-toward a quarter of a century Racing up that way Shift down Cruise Control Double clutch Once in awhile Drawn from mile to mile Walk: With Beauty Draw: Smudge lines Line the path* 
There are arrows Everywhere to direct you 
Erase where necessary Ask yourself: What memories will fill my odometer? What kind of tread will I burn...and/or bridges too? 
Love, mom © M. S. Esparza 

A few of the polite,funny German auto terms I found: INDICATORS Die Blinkenleiten Tickentocken CLUTCH Die Kuplink mit achlippen und schaken PUNCTURE Die Phlatt mit Bludymucken FUEL GAUGE Der Walletemptyung Meter TRAFFIC JAM Die Bluddinmuckin Dammundblast BACKFIRE Der Lowdenbangermekkenjumpen